Avec CroisiFamille, les moins de 16 ans voyagent gratuitement* sur de nombreuses croisières (Rhin, France, Portugal, Espagne, Italie). Sur les croisières maritimes, des réductions s’appliquent (par exemple 30 % en Croatie). La gratuité couvre la croisière en pension complète; elle exclut les vols, taxes, transferts, excursions et options.

With CroisiFamille, under-16s travel free* on many cruises (Rhine, France, Portugal, Spain, Italy). On maritime cruises, discounts apply (for example 30% in Croatia). The free offer covers the full-board cruise; it excludes flights, taxes, transfers, excursions and options.

Les conditions exactes varient selon l’itinéraire, la date de départ et la cabine. Demandez votre soumission : un conseiller confirme l’offre applicable.

Exact conditions vary by itinerary, departure date and cabin. Request your quote and an advisor will confirm the applicable offer.

Tout est compris pour profiter sans y penser. À bord : la pension complète, les boissons incluses aux repas et au bar, une cuisine française raffinée, le cocktail de bienvenue, le dîner et la soirée de gala. S’ajoutent le Wi-Fi gratuit, le système audiophone pendant les excursions, l’animation à bord, l’assurance assistance/rapatriement et les taxes portuaires — le tout dans une ambiance 100 % francophone.

Everything’s covered so you can simply relax. On board: full board, drinks included at meals and the bar, refined French cuisine, a welcome cocktail, gala dinner and evening. Plus free Wi-Fi, an audio-guide system on excursions, onboard entertainment, assistance/repatriation insurance and port taxes — all in a fully French-speaking atmosphere.

Côté enfants : des animations encadrées par des animateurs dédiés agréés BAFA, des mini et junior clubs (4 à 12 ans), des menus adaptés et une sélection d’excursions pensées pour eux (en option).

For kids: supervised activities with dedicated certified (BAFA) leaders, mini and junior clubs (ages 4 to 12), adapted menus and a selection of excursions designed for them (optional).

Non inclus selon l’itinéraire : vols, taxes aériennes, transferts, excursions et options. Le détail exact figure dans votre soumission personnalisée.

Not included depending on the itinerary: flights, air taxes, transfers, excursions and options. Exact details appear in your personalized quote.

Chaque journée est une découverte. Les enfants profitent de mini et junior clubs (4 à 12 ans) encadrés par des animateurs dédiés agréés BAFA : jeux aquatiques, activités sportives et créatives, spectacles à partager en famille. Une sélection d’excursions adaptées à leur âge est aussi offerte en option pour explorer chaque escale à leur rythme.

Every day is a new discovery. Kids enjoy mini and junior clubs (ages 4 to 12) led by dedicated certified (BAFA) leaders: water games, sports and creative activities, and shows to share as a family. A selection of age-appropriate excursions is also available (optional) to explore each port of call at their own pace.

Pendant ce temps, les parents profitent des visites, des excursions guidées et des moments de détente à bord.

Meanwhile, parents enjoy the visits, guided excursions and downtime on board.

Cela dépend de l’itinéraire : certaines visites guidées sont incluses, d’autres sont proposées en option. Un système audiophone est fourni pour bien suivre les guides. La liste précise des excursions incluses et optionnelles de votre croisière vous est confirmée dans la soumission.

It depends on the itinerary: some guided visits are included, others are offered as options. An audio-guide system is provided so you can follow the guides easily. The exact list of included and optional excursions for your cruise is confirmed in your quote.

L’enfant peut être logé dans une cabine à côté de celle des parents (dès 5 ans) ou dans la même cabine (1 enfant maximum). Pour les familles monoparentales voyageant avec 2 enfants, le supplément cabine individuelle est offert**.

A child can stay in a cabin next to the parents’ (from age 5) or in the same cabin (max. 1 child). For single-parent families travelling with 2 children, the single-cabin supplement is waived**.

Indiquez l’âge des enfants et vos préférences de cabines dans le formulaire : votre conseiller vous propose la meilleure configuration.

Note the children’s ages and your cabin preferences in the form: your advisor will suggest the best setup.

De nombreux départs et acheminements sont prévus pour faciliter votre voyage, avec un accompagnement et un suivi de nos équipes tout au long du séjour, même en cas d’imprévu. Indiquez votre ville de départ dans le formulaire pour recevoir les options les plus proches de chez vous.

Numerous departures and transfers are arranged to make your trip easier, with support and follow-up from our teams throughout the journey, even if something unexpected comes up. Enter your departure city in the form to receive the options closest to you.

Non. La demande de soumission est gratuite et sans engagement. Aucune carte de crédit n’est demandée à cette étape. Vous recevez les disponibilités, les tarifs et les options, puis vous décidez si vous souhaitez réserver.

No. The quote request is free and with no commitment. No credit card is required at this stage. You receive availability, prices and options, then decide whether to book.